世界がもし1000人の村だったら

　「世界がもし１００人の村だったら」は、多くのみなさんがご存知だと思います。
　この「世界が・・・」をつくったのはアメリカ人の環境学者ドネラ・メドウズという女性だということです。つくられた当初は「世界がもし１０００人の村だったら」ということだった。これが、ネットを漂う間にさまざまな変化をしていったということです。
　私もネット上で「世界がもし１００人の村だったら」を紹介してあるのを見つけました。その存在を聞いたことはありましたが、まだ全文を目にしたことの無かった私は喜んで読みました。読み終わって驚くことが有りました。最初の出だしの考え方と、終わりの文章の考え方がくい違っています。まるで、後進国(この表現がいいとは思いませんが）や戦争により生活が破壊されている人々の現実を見て、私たちの方が幸せだ、この幸せを大切にしようといわんばかりのものだったのです。
　娘が本を買っていたのを思い出し借りてみることにしました。娘に話をすると、それは、本の内容とも大きな開きがあるということでした。そして本の巻末に同じ文章が紹介されていると教えてくれました。
　「世界がもし１０００人の村だったら」がネットを渡り歩く間にさまざま修正されていったようです。１０００人が１００人となっていったという数の変化だけではないようです。
　「１００人」を読んで考え、さまざまな思いをめぐらせた方も多いことと思います。もし「１０００人」を読んでおられないのなら是非「１０００人」も読んでみてほしいと思います。ネットで調べた「１０００人」の全文と、本になった「世界がもし１００人の村だったら」（Ｃ．ダグラス・ラミス著　池田香代子訳）の終わりの部分も読んでみて下さい。
　今この地球上で同時代を生きる地球村の人間達の現実・・・。
　世界中の人びとが助け合えば、仲良く幸せに生活できる基礎的な力はあるのではないかと思います。何がたりなくて、また何があるために飢えや貧困がまだ存在するのか。この文章から見えてくるような気もします。
「もし世界が１０００人の村だとしたら」
１９９０年５月３１日号「世界市民」　ドネラ・メドウズ
村の状態のレポート　
もし世界が１０００人の村だとしたら
５８４人がアジア人
１２３人がアフリカ人
９５人が東西ヨーロッパ人
８４人がラテンアメリカ人
５５人がソビエト人（とりあえずリトアニア・ラトヴィア・エストニアなどを含む）
５２人が北アメリカ人
６人がオーストラリア人とニュージーランド人
村の人々の意思疎通はかなり困難だ。
１６５人が中国普通話を話す
８６人が英語を話す
８３人がヒンディー語かウルドゥー語
６４人がスペイン語
５８人がロシア語
３７人がアラビア語
このリストでは村の半分の人の母国語しか載っていない。残りの半分は（多い順に）ベンガル語、ポルトガル語、インドネシア語、日本語、ドイツ語、フランス語、その他２００語が話されている。
その村のうち・・・・
３００人がキリスト教徒（１８３人がカトリック、８４人がプロテスタント、３３人が正教会）
１７５人がイスラム教徒
１２８人がヒンドゥー教徒
５５人が仏教徒４７人がアニミスト
２１０人が残りの宗教（無心論者を含む）
村の３分の１（３３０人）は子供。子供達の半分だけが、はしかや小児まひのような予防可能な伝染病に対して免疫がある。
１０００人の村人のうち６０人が６５歳以上。既婚女性の半分以下しか、近代的な避妊具を入手・使用できない。
毎年２８人の赤ん坊が生まれる。
毎年１０人が死に、そのうち３人が食糧不足で、１人ががんで死ぬ。死者のうち２人は生まれて１年以内の赤ん坊だ。
村の１人はＨＩＶウイルスに感染している。その人はまだエイズの末期症状にまで至っていないだろう。
２８人が出生し、１０人が死亡するので、翌年の村の人口は１０１８人になる。
この１０００人の共同体で、２００人が収入の４分の３を手にしている。別の２００人は収入の２％しか手にしない。７０人だけが自動車を持っている（そのうち数人は複数の車を持っている）。
約３分の１の人は、きれいで安全な飲み水を入手できない。
村の６７０人の成人のうち、２分の１が文盲。
村は一人あたり６エーカー（２．４ヘクタール）の土地を持っている。全部で６０００エーカー（２４００ヘクタール）の土地のうち、
７００エーカー（２８０ヘクタール）が耕作地
１４００エーカー（５６０ヘクタール）が牧草地
１９００エーカー（７６０ヘクタール）が森林地帯
２０００エーカー（８００ヘクタール）が砂漠、ツンドラ、舗装その他の不毛地帯
森林地帯は急速に減少している。不毛地帯は増えている。残りの土地分類はおおむね安定している。
村の肥料の８３％を耕作地の４０％に投入するーそれは最も豊かで最もよく食べ手いる人たちが所有している。この土地から流れサル過大な肥料が湖と井戸に汚染を起こす。
肥料の残りの１７％を割り当てられた６０％の残りの土地は、穀物の２８％を生産し、７３％の人々を養うことになる。その土地の上の平均穀物産出は、金持ちの村人たちが得た産出量の３分の１である。
もし世界が１００００人の村であったなら、５人の軍人、７人の教師、１人の医者がいるだろう。毎年３００万ドル以上の村の歳出予算のうち、１８万１０００ドルが武器と戦争に、１５万９０００ドルが教育に、１３万２０００ドルが健康管理に使われている。
　村はその地下に、村を何度も吹き飛ばしてしまうのに十分な破壊力を持つ核兵器を埋めている。これらの武器は丁度１００人の制御下にある。他の９００人は、その１００人がうまくやっていけるかどうか、もしうまくやっていったとしても、その武器を不注意や技術的失敗で爆発させないかどうか、また武器を廃棄することに決まったとしても、その兵器から生まれる危険な放射性物質を村のどこで処分するのかを心配して、深い不安を抱いて眺めている。
「世界がもし１００人の村だったら」（ドネラ・メドウズ著）より
まずあなたが
愛してください
あなた自身と、人が
この村に生きてある
ということを
もしもたくさんのわたし・たちが
この村を愛することを知ったなら
まだ間にあいます
人びとを引き裂いている非道な力から
この村を救えます
きっと